Bỏ qua nội dung
Đà Lạt Hoa Sân ga ký ức · 2006
  • Nhà ga
  • Các sân ga
  • Vừa đến ga
  • Hành khách
Trình vé
  1. Nhà ga
  2. Đồi thông tin
  3. Đà Lạt Ngày Nay
  4. Lại vấn đề bô xít ở Bảo Lâm - nghe và chứng kiến
Vé lưu niệm · Đà Lạt Hoa
Đã soát vé 15.04.2009 Vé số DLH-2009-2057

Lại vấn đề bô xít ở Bảo Lâm - nghe và chứng kiến

Hành khách
phongdl
Khởi hành
15.04.2009
Sân ga
Đà Lạt Ngày Nay
Lên lịch Đã ghim Đã Khóa Đã chuyển
Trả lời
  • Trả lời như chủ đề
Đăng nhập để trả lời
Chủ đề này đã bị xóa. Chỉ người dùng có đặc quyền quản lý chủ đề mới được xem.
  • Ngoại tuyến
    phongdl Hành khách
    Toa 1

    Nghe ở đây là những thông tin chính thức từ Đảng và Chính phủ (làm báo thì phải nghe thông tin chính thức); và Thấy là những gì mình đã tận mắt thấy cách nay 2 ngày.

    Nghe: Tập đoàn Công nghiệp than – khoáng sản Việt Nam (TKV) chỉ đạo chủ đầu tư triển khai các dự án khai thác bô-xít – alumin. TKV có thể mời tập đoàn Alcoa (Mỹ) tham gia cổ phần vào dự án Nhân Cơ với tỷ lệ đến 40%; mời tập đoàn luyện kim Vân Nam (Trung Quốc) tham gia vào dự án Tân Rai (Lâm Đồng) với tỷ lệ không quá 20%.

    Thấy: Tại công trường khai thác bauxit Lâm Đồng ở Bảo Lâm, mấy cái bảng chỉ dẫn ghi tên TKV, còn bao quanh công trường là rợp trời cờ của Công ty Nhất An viết bằng tiếng Hoa.

    Hỏi người dân xung quanh xem công trường này do ai làm, họ trả lời gọn lỏn: Trung Quốc.

    Nghe: Những khu vực có trữ lượng quặng bauxit thì bên trên không có cây nào mọc được. Khu vực chuẩn bị khai thác bauxit hoàn toàn là đất trống, đồi trọc, xa khu dân cư. Việc khai thác sẽ không ảnh hưởng đến môi trường, không tổn hại rừng cũng như việc canh tác của người dân.

    **
    Thấy:** Quanh công trường ở Bảo Lâm là những rừng thông xanh ngút mắt, là chợ, là thị trấn, đất xới lên đỏ tươi như thịt, tơi mịn như bột… Những cây thông trong hình này chắc sẽ chẳng còn “giữa trời mà reo” được bao lâu nữa, thương quá.

    **Nghe: **Thông tin chính thức cũng cho biết là việc khai thác sẽ được làm theo kiểu cuốn chiếu, hết khu vực này sẽ chuyển sang khu vực khác.

    **Thấy: **Đi dọc đường thấy rừng đang bị phá một cách qui mô để làm đường mà lo cho… đời con mình quá.

    Nói vậy là vì chẳng thể tin được vào cái công nghệ "bóc lớp đất mặt bỏ sang một bên, rồi lớp đất tầng đưới bỏ sang một bên, lấy quặng ra rồi lấp lại, bồi bổ lại cho đất tốt hơn" giống như lấy đồ trong ngăn kéo rồi đóng lại.

    Chỉ cần nhìn mấy cái lô cốt ở SG sau đi được dỡ đi để lại mặt đường vá chằng vá đụp thì biết, nói chi tới các phân tích khoa học. Cũng chẳng thể tin công nghệ kết tủa quặng bauxit sẽ chẳng có tí chất thải nào. Cứ nhìn các dòng sông ở Sài Gòn, Hà Nội, Đồng Nai... thì biết.
    Cùng ngày tụi mình đi coi TQ khai thác bauxit ở Tây Nguyên, ngắm cảnh và nghe lòng đau này, báo TT có đăng lại một tin của TTXVN về Tổng bí thư Đảng CS VN tiếp một ông quan nào đó của TQ, và bảo rằng:

    "TQ và VN mãi mãi là láng giềng tốt, anh em tốt, bạn bè tốt, đối tác tốt"

    Mình đọc tin đó lại nhớ đến một bài học thuộc lòng đầu tiên trong đời mình ở lớp mẫu giáo mà đến giờ còn nhớ vài câu

    "Thằng giặc bành trướng
    Tên nó làm sao
    Mặt nó thế nào
    Ai mà biết được
    Từ bên Trung Quốc
    Nó đánh sang ta
    Đầu thì trọc
    Áo thì hôi
    Ôi eo ôi..."*

    Ấy là năm 1979.


    **
    Và bài báo với lời lẽ cảnh báo từ hội thảo trên VNN đã bị gỡ bỏ:**


    *
    Bài viết được trích từ Vanganh'blog entry: auxit Tây Nguyên: Nghe và thấy. Thư tướng Giáp 2. Bài báo hội thảo bị gỡ*

    đã sửa lại vé · · bởi
    Trích dẫn Trả lời Cảm ơn 1 Trả lời
      0
    • Ngoại tuyến
      phongdl Hành khách
      Toa 2

      KIẾN NGHỊ VỀ VỤ KHAI THÁC
      BAUXITE Ở TÂY NGUYÊN

      Kính gửi:
      – Ông Nguyễn Minh Triết Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam;
      – Ông Nguyễn Phú Trọng cùng toàn thể Quốc Hội nước CHXHCN Việt Nam;
      – Ông Nguyễn Tấn Dũng cùng các thành viên Chính phủ nước CHXHCN Việt Nam

      Chúng tôi, những người Việt Nam ký tên dưới đây, lo lắng trước vận mệnh nước nhà về vụ khai thác bauxite ở Tây Nguyên, xin kính gửi quý cơ quan bản kiến nghị này.

      Thưa quý cơ quan,
      Dân tộc Việt Nam chúng ta trải qua nhiều thập kỷ chiến tranh giành độc lập và thống nhất, ngày nay đang huy động tổng lực sức người sức của và sức trí tuệ vào công cuộc xây dựng đất nước theo định hướng đổi mới toàn diện.
      Trong công cuộc xây dựng mới đất nước ta, trên nguyên tắc, không có sự đối lập về quyền lợi giữa Nhà nước và nhân dân – nhân dân ta ở trong nước cũng như ở ngoài nước, người giữ cương vị lãnh đạo cũng như người dân bình thường, ai ai cũng muốn đất nước ngày càng giàu mạnh, ngày càng văn minh, cả dân tộc sẽ là một gia đình lớn, vui tươi, ấm no, hạnh phúc.
      Tiếc rằng, trong vụ bauxite đang diễn ra, những con người trung thực của đất nước bắt đầu thấy hẫng hụt, lý tưởng chung tay xây dựng đất nước gần như đang ít nhiều suy giảm vì cách làm việc của cơ quan điều hành đất nước, một tình trạng cần được phân tích ngắn gọn như dưới đây.

      Thưa quý cơ quan,
      Việc khai thác tài nguyên của đất nước, trong đó có tài nguyên bauxite, là việc làm cần thiết, nhưng đó không thể là việc làm bằng mọi giá!
      Công việc chuẩn bị cho dự án bauxite đã được nhiều nhà khoa học chỉ ra những thiếu sót toàn diện, mà chỉ riêng hai lá thư của Đại tướng Võ Nguyên Giáp cũng đủ cho thấy những bất cập về chính trị, quốc phòng, môi trường, kinh tế, kỹ thuật, và kiến nghị của Tiến sĩ Nguyễn Thanh Sơn, của Giáo sư Phạm Duy Hiển, và của các nhà nghiên cứu độc lập khác ở trong nước như nhà văn Nguyên Ngọc, học giả Nguyễn Trung, nhà báo Lê Phú Khải, nhà văn Phạm Đình Trọng, và ở ngoài nước như Tiến sĩ Nguyễn Đức Hiệp chuyên gia về ô nhiễm môi sinh ở Úc, Kỹ sư tư vấn Đặng Đình Cung chuyên gia về mỏ ở Pháp… là những bổ sung toàn diện mang tính chất kỹ thuật cho hai lá thư tâm huyết của Đại tướng.

      Tất cả các kiến nghị đó đã chỉ ra những kẽ hở hoặc những sai phạm khó chấp nhận trong chủ trương làm dự án bauxite này, mà chỉ ba điều sau cũng đủ để tất cả những ai có lương tri phải suy nghĩ:

      • Chủ trương lập dự án được công khai hóa vào cuối năm 2008 sang đầu năm 2009, song thực ra nó đã được ký tắt với người Trung Quốc từ nhiều năm về trước mà không hề xin ý kiến nhân dân thông qua Quốc Hội do dân bầu ra; toàn bộ báo cáo tiền khả thi chưa bao giờ được trình ra trước nhân dân và đại diện của nhân dân tức Quốc Hội;
      • Người Trung Quốc đóng cửa các mỏ khai thác bauxite của họ để chuyển sang khai thác ở Việt Nam, định trút gánh nặng ô nhiễm môi trường cho các thế hệ Việt Nam hôm nay và nhiều đời mai sau – những hành động y hệt như họ đã và đang làm ở châu Phi với sự giúp sức của những chế độ cai trị tham nhũng tại châu lục này, và đang bị dư luận thế giới theo dõi chặt chẽ và hết sức công kích;
      • Kỹ thuật, công nghệ và nhân công khai thác dự định du nhập chủ yếu từ Trung Quốc, một cường quốc mới nổi dậy với nền kinh tế đang giàu lên nhưng bên trong vẫn chứa đựng không ít thực trạng bất khả tín, trong đó liên quan đến vấn đề khai thác bauxite là sự nổi tiếng của Trung Quốc trên toàn thế giới hiện đại như là một quốc gia gây ô nhiễm môi trường vào bậc nhất, chưa kể những “vấn nạn” khác (chỉ mới trong tháng Ba vừa rồi Chính phủ nước Úc đã phải hủy bỏ một dự án khai thác khoáng sản ở Nam Úc ký với Trung Quốc vì lý do quốc phòng).

      Thưa quý cơ quan,
      Đất nước là của chung của cả dân tộc, chứ không là của riêng của một nhóm người nào, của một nhóm quyền lợi nào, hoặc một tổ chức nào dù tinh hoa đến đâu cũng vậy.
      Tất cả những người có ý thức với dân tộc, với đất nước, xót xa trước những việc làm không được kiểm soát chặt chẽ xoay quanh vụ bauxite, đều thấy cần thiết phải lên tiếng.
      Chúng tôi kiến nghị:

      1. Phải đưa vấn đề dự án bauxite Tây Nguyên ra trước Quốc Hội và mọi chủ trương liên quan phải được Quốc Hội quyết định;
      2. Dự án bauxite Tây Nguyên phải chính thức dừng ngay lại, có giám sát chặt chẽ cho tới khi Quốc Hội xem xét toàn bộ báo cáo tiền khả thi và đưa ra những phê chuẩn thích hợp. Kính mong Quốc Hội thấu suốt được tinh thần của đại đa số dân chúng không muốn dự án này tiếp tục vì tất cả những hệ lụy nặng nề của nó;
      3. Những nghiên cứu tiền khả thi với vấn đề bauxite Tây Nguyên cần được dư luận rộng rãi tham gia và theo dõi.

      Thưa quý cơ quan,
      Những người ký tên dưới bản kiến nghị này bày tỏ sự lo lắng khôn cùng trước phương cách làm việc chưa thấu triệt và hoàn bị về nhiều mặt cho một dự án có tầm chiến lược sống còn của đất nước như dự án bauxite.
      Xin quý cơ quan nhận ở đây lòng kính trọng của chúng tôi và rất mong được thông hiểu cho nỗi trăn trở của chúng tôi cả ở trong nước lẫn ở ngoài nước.
      Nhân dịp này, chúng tôi cũng kêu gọi người Trung Hoa nhất là giới trí thức hãy ủng hộ dân tộc Việt Nam, giúp cho môi trường sống của nước láng giềng phía Nam được trong lành, giúp cho nhiều vấn đề còn dở dang giữa hai quốc gia được giải quyết trong hòa bình và hữu nghị.

      Việt Nam, ngày 12 tháng 4 năm 2009
      Ký tên:

      Thứ tự Họ và tên Ghi chú cần thiết Địa chỉ và địa chỉ email
      01 GS Nguyễn Huệ Chi Nguyên Chủ tịch Hội đồng khoa học Viện Văn học, Ủy ban Khoa học xã hội Việt Nam Hà Nội
      nhchihytue@yahoo.com

      02 GS TS Nguyễn Thế Hùng Trường Đại học Bách khoa, Đà Nẵng, Phó Tổng thư ký Hội Cơ học Thủy khí Việt Nam TP Đà Nẵng
      hungntdanang@gmail.com

      03 Phạm Toàn Dạy học, viết văn, dịch sách Hà Nội
      PhamToanVidai@vnn.vn

      04 GS TS Hoàng Tụy Nguyên Viện trưởng Viện Toán học Việt Nam, Chủ tịch Hội Toán học Việt Nam Hà Nội
      htuy@math.ac.vn
      05 GS TS Trần Văn Khê Nguyên giám đốc Trung tâm Quốc gia Nghiên cứu Khoa học CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique), Viện sĩ thông tấn Viện Hàn lâm khoa học, văn chương, nghệ thuật châu Âu, Chủ tịch Hội đồng Khoa học Viện quốc tế nghiên cứu âm nhạc đối chiếu của CHLB Đức
      TP HCM
      trantruongca@yahoo.com.vn
      06 GS Phan Đình Diệu Nguyên Phó Viện trưởng Viện Khoa học Việt Nam Hà Nội
      pddieu@gmail.com
      07 TS Vũ Quang Việt Nguyên chuyên viên cấp cao về thống kê kinh tế của Liên Hiệp Quốc New York City, Mỹ
      viet.vuquang@gmail.com
      08 GS TS Nguyễn Lân Dũng Đại biểu Quốc hội Khóa 12, Ủy viên Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Chủ tịch Hội các ngành Sinh học Việt Nam Hà Nội
      dungnguyenlan@yahoo.com

      09 GS TSKH Nguyễn Đăng Hưng GS thực thụ danh dự Trường Đại học Liège, Bỉ TP HCM
      h.nguyendang@yahoo.com

      10 GS TS Nguyễn Văn Tuấn Supervisor Đại học Y khoa Australia, Viện Đại học New South Wales, Sydney, Australia Sydney NSW 2010
      Australia
      t.nguyen@garvan.org.au
      11 Nghệ sĩ nhân dân, Đạo diễn Trần Văn Thủy Nhà làm phim độc lập Hà Nội
      tvtfilm@yahoo.com
      12 GS TS Nguyễn Văn Hạnh Nguyên Thứ trưởng Bộ Giáo dục, nguyên Phó trưởng ban Văn hóa văn nghệ TW TP HCM
      qnhanh0312@yahoo.com

      13 GS Lê Xuân Khoa Nguyên GS thỉnh giảng Trường cao học Nghiên cứu Quốc tế, Đại học Johns Hopkins, Washington, DC California, U.S.A.
      khoa.le2@verizon.net
      14 GS TS Trần Văn Thọ Chuyên gia kinh tế học, Đại học Waseda, Tokyo, Nhật Bản Tokyo, Japan
      tvttran01@gmail.com

      15 TS Nguyễn Quang A Chủ tịch Hội IDS Hà Nội
      anguyenquang@gmail.com

      16 GS TS Nguyễn Quang Riệu Nguyên Giám đốc Nghiên cứu tại Trung tâm nghiên cứu Khoa học Quốc gia Pháp và Đài Thiên văn Paris Paris, France

      minhquangr@yahoo.fr

      17 GS TS Ngô Vĩnh Long Khoa Lịch sử
      Stevens Hall
      Trường Đại học Maine, Mỹ Orono, ME,
      U.S.A.
      ngovinhlong@yahoo.com
      18 Nhà thơ Hoàng Hưng Làm thơ, viết văn, viết báo TP HCM
      ndtm42@gmail.com
      19 GS Nguyễn Đăng Mạnh Giảng dạy, nghiên cứu, phê bình văn học, Đại học Sư phạm Hà Nội Hà Nội

      20 GS TS Phạm Xuân Yêm Nguyên Giám đốc Nghiên cứu CNRS và Đại học Pierre et Marie Curie, Paris, Pháp pxuanyem@gmail.com
      21 GS TS Ngô Bảo Châu Giảng dạy toán học ở Đại học Paris Sud và Thành viên của Institute of Advanced Studies, Princeton, Mỹ ngo@ias.edu

      22 GS TS Đinh Tiến Cường Giảng dạy toán học ở Đại học Pierre et Marie Curie, Paris, và thành viên của Institut Universitaire de France dinh@math.jussieu.fr

      23 GS TS Đỗ Đăng Giu Giảng dạy vật lý ở Đại học Paris Sud; nguyên Giám đốc Nghiên cứu CNRS giu.dodang@gmail.com

      24 GS TS Trịnh Xuân Thuận Chuyên gia ngành thiên văn, Đại học Virginia, Mỹ txt@virginia.edu

      25 PGS TS Hoàng Dũng Khoa Ngữ văn, Trường Đại học Sư phạm TP HCM TP HCM
      dunghoang@hcm.fpt.vn
      26 Nguyễn Khắc Mai Nguyên Vụ trưởng Ban Dân vận TW Hà Nội
      27 PGS TS Trần Thị Băng Thanh Nguyên Phó trưởng ban Ban văn học Cổ cận đại, Viện Văn học Việt Nam Hà Nội
      tranbangthanhvh@yahoo.com
      28
      TS Nguyễn Đình Nguyên Chương trình Loãng xương và Sinh học xương, Viện nghiên cứu Y khoa Garvan, Sydney, Australia Canley Vale NSW, Australia
      ngdinhnguyen@yahoo.com

      29 Nhà báo Tống Văn Công Nguyên Tổng biên tập báo “Lao động” TP HCM
      tongphan78@yahoo.com

      30 Kỹ sư Ngô Hoàng Long - Tư vấn kỹ thuật cầu đường, công trình ngầm

      • Công ty tư vấn và quản lý XD T.L.D Hà Nội
        long.tld@gmail.com

      31 Nhà văn Võ Hồng Viết văn, dạy học, đã nghỉ hưu Nha Trang
      32 Họa sĩ Trịnh Cung Vẽ tranh độc lập TP HCM
      trinhcung2004@yahoo.co.uk

      33 Kỹ sư Phạm Duy Hiển LDDK “Vietsovpetro”, dịch sách Vũng Tàu
      Hienpd.hq@vietsov.com.vn

      34 Kinh tế gia Vũ Giản Chuyên gia tư vấn kinh tế, tài chính, Bộ Kinh tế TS Genève, ThụySĩ
      vgianfr@yahoo.fr
      35 TS Trương Hồng Sơn Chuyên gia nghiên cứu hàng không vũ trụ, nguyên chuyên viên cơ quan vũ trụ NASA Maryland, U.S.A
      36 Kỹ sư Nguyễn Đức Toản - Tư vấn kỹ thuật cầu đường, hầm, địa kỹ thuật

      • Dự án Metro (tàu điện ngầm) Hà Nội
      • Hội viên Hội Địa kỹ thuật Việt Nam Hà Nội
        ngdtoan@gmail.com

      37 Mai Thái Lĩnh Nhà giáo, nhà nghiên cứu, cựu Phó Chủ tịch HĐND TP Đà Lạt ht.linh2008@gmail.com

      38 Nguyễn Hồng Khoái Chuyên viên tư vấn tài chính; Hội viên CLB Kế toán trưởng toàn quốc;
      Hội viên Hội tư vấn Thuế Việt Nam Nam Định
      khoai1949@gmail.com

      39 PGS TS Đoàn Phan Tân Nguyên Phó Hiệu trưởng Trường Đại học Văn hóa Việt Nam Hà Nội
      doanphantan.@gmail.com

      40 Nhà thơ Trần Nhương Làm thơ, viết văn kiêm hội họa, Hội Nhà văn Việt Nam truongnhan_hnv@yahoo.com

      41 Trần Lương Nghệ sĩ thị giác Hà Nội
      tranluong60@yahoo.com

      42 TS Phạm Văn Đỉnh Chuyên ngành Vật lý khí quyển, Vật lý vi bụi, Ô nhiễm môi trường khí quyển Toulouse, Pháp
      tacgia@gmail.com
      43 Th.S Nguyễn Thị Thanh Thúy Phòng Khoa học & Công nghệ, Trường Đại học Quy Nhơn TP Quy Nhơn
      banmai.qn@gmail.com

      44 Trịnh Lữ Dịch giả Hà Nội
      trinhlu@gmail.com

      45 Nhà thơ Dương Tường Làm thơ, dịch sách Hà Nội
      meaculpa@fpt.vn

      46 Nhà văn Phạm Đình Trọng Viết văn, ký giả TP HCM
      phamdinhtrong2006@yahoo.com.vn
      47 Lại Nguyên Ân Nhà văn, nhà nghiên cứu độc lập Hà Nội
      anlainguyen@gmail.com
      48 TS Dương Tấn Trung Chuyên gia điện toán Sydney, Australia
      trung.duong@optusnet.com.au

      49 Phan Phương Đông Nhà điêu khắc TP HCM
      phanphuongdong@gmail.com

      50 Ngô Thị Kim Cúc Viết báo, viết văn, Biên tập viên báo “Thanh niên” TP HCM TP HCM

      ntkc.dn@gmail.com

      51 Bùi Như Hương Nghiên cứu, phê bình mỹ thuật bnhuongvmt@gmail.com

      52 TS Đặng Đình Thi Đang làm nghiên cứu sinh sau Tiến sĩ về kỹ thuật hàng không tại Học viện Công nghệ Virginia Tech., Hoa Kỳ Virginia, U.S.A.
      thid.dang@gmail.com

      53 Nguyễn Đức Hiệp Atmospheric Scientist (chuyên gia khí quyển) Department of Environment & Climate Change, NSW Lidcombe NSW, Australia
      Hiep.Duc@environment.nsw.gov.au
      54 Hà Dương Tuấn Chuyên gia công nghệ thông tin ở Pháp, đã nghỉ hưu Antony, France
      tuanhaduong@orange.fr
      55 Th.S Nguyễn Hồng Quân Chuyên ngành công nghệ điều khiển học
      Trường Đại học công nghiệp Đông Kinh (Tokyo Institute of Technology) đã hưu trí
      Strathfield NSW, Autralia
      hquan4452@gmail.com

      56 GS TS Nguyễn Trường Tiến Chủ tịch VSSMGE; Chủ tịch VGI;
      Chủ tịch Hội đồng khoa học và công nghệ AA-Corp; Phó Chủ tịch Hancorp; Trưởng phòng Đăng ký VIFCEA Hà Nội
      truongtien@gmail.com tien.nguyentruong@gmail.com

      57 Nguyễn Bá Chung Nghiên cứu văn học, dịch giả, Trường Đại học Massachusetts, Boston Massachusetts, USA

      Chung.Nguyen@umb.edu
      58 TS Huỳnh Kim Lâm Đang làm nghiên cứu sinh sau Tiến sĩ ngành công nghệ hóa học tại Trường Đại học Mỏ Colorado, Hoa Kỳ Colorado School of Mines
      Golden, CO
      hklamvn@gmail.com

      59 PGS TS Quang Hà Trường Điện, Cơ khí và Hệ thống Cơ khí điện tử, Khoa công nghệ thông tin Viện Đại học Công nghệ Sydney, Australia Broadway NSW, Australia
      quangha@eng.uts.edu.au
      60 PGS TS Trần Cát Hội Bảo vệ thiên nhiên và môi trường thành phố Đà Nẵng Đà Nẵng
      cattrandr@gmail.com
      61 Nguyễn Văn Tạc Nhà giáo hưu trí Hà Nội
      tac1938@gmail.com

      62 Kỹ sư Nguyễn Đình Khoa Làm việc tại Vought Aircraft Industries, Texas, Hoa Kỳ Texas, U.S.A.
      kdn_j@yahoo.com

      63 Nhà thơ Ý Nhi Nguyên Trưởng chi nhánh tại miền Nam NXB Hội nhà văn TP HCM
      ynhi1809@gmail.com
      63 Phùng Liên Đoàn TGĐ Công ty tư vấn nguyên tử và môi trường PAI Corporation, Chủ tịch sáng lập Hội Khuyến khích Tự Lập và Hội Khuyến học Việt-Mỹ Tennessee, U.S.A.
      doanlphung@gmail.com

      64 GS TS Vĩnh Sính Khoa Lịch sử và Cổ điển học Trường Đại học Alberta, Canada Alberta, Canada
      svinh@ualberta.ca

      65 Uông Đình Đức Nguyên cán bộ TCT Thép Việt Nam, hưu trí TP HCM
      udduc05@yahoo.com

      66 Nhà văn Bùi Ngọc Tấn Viết văn Hải Phòng
      haiha_ckn2000@yahoo.com

      67 PGS TS Trần Nam Bình Viện Đại học New South Wales,
      Sydney, Australia
      12 Colenso Cres
      Daceyville NSW,
      Australia
      b.tran-nam@unsw.edu.au
      68 Dương Khánh Phương Biên tập viên, ký giả Hà Nội
      hoctagore@yahoo.com

      69 Trần Minh Thảo Công dân Việt Nam Lâm Đồng, Việt Nam
      trminhthao@gmail.com

      70 Nhà văn Trần Thị Trường Viết văn, làm báo, biên kịch sân khấu âm nhạc Hà Nội
      tanlysu@gmail.com
      71 TS Lê Thành Bắc Phó thanh tra Đại học Đà Nẵng TP Đà Nẵng
      lthanhbac@yahoo.com
      72 Trần Hậu Yên Thế Phòng Quản lý khoa học Trường Đại học Mỹ thuật Việt Nam Hà Nội
      tranhauyenthe@yahoo.com

      73 Nhà thơ Nguyễn Trọng Tạo Làm thơ, viết báo, sáng tác nhạc Hà Nội
      nguyentrongtao1@yahoo.com
      74 Nguyễn Đức Vương Giảng viên Trường ĐH GTVT Hà Nội; Nghiên cứu sinh tại CHLB Đức Hamburg, Germany
      vuongbri@gmail.com

      75 Vũ Thị Thư Nhi Biên tập viên TP HCM
      vuthithunhi@gmail.com

      76 Trần Tiến Dũng Làm thơ, viết báo TP HCM
      trantiengdung@hotmail.com

      77 Trịnh Thị Thu Thủy Nhân viên ngành du lịch đưa nhiều khách QT đi Tây Nguyên Hà Nội
      trinhthuyhcds@yahoo.com

      78 Hà Dương Tường Điều hành trang mạng “Diễn đàn”; nguyên Giáo sư (professeur Emerite) Đại học công nghệ Compiègne Ivry,
      France
      tuong.ha-duong@utc.fr

      79 Kỹ sư Trần Minh Khôi Kinh doanh tự do Berlin, CHLB Đức
      tranminhkhoi@yahoo.com

      80 ThS Nguyễn Biên Cương Phó Chủ nhiệm Khoa Cầu đường, Trường Đại học Bách khoa, Đà Nẵng Đà Nẵng
      nbcvna@gmail.com

      81 Nguyễn Ngọc Giao Dạy học, viết báo, điều hành trang mạng “Diễn đàn”; nguyên Giảng viên Université Denis Diderot (Paris VII) MAISONS ALFORT. France
      nguyenngocgiao@gmail.com

      82 Võ Thị Diệu Hằng Dạy học, viết văn; điều hành trang mạng “Vietsciences” Noisy le Grand, France
      vothidieuhang@yahoo.fr
      83 Lê Phú Khải Nhà báo tự do TP HCM
      lephukhai@yahoo.com

      84 Lê Tinh Tiến Kế toán CPA PS Công ty Tư vấn 91 Woodlands Ave Sydney, Australia Sydney, Australia

      tinhtienle@hotmail.com
      85 Nguyễn Bình Phương Hướng dẫn viên du lịch Hà Nội
      binhphuongfr@yahoo.com

      86 PGS TS Phạm Quang Tuấn Chuyên ngành kỹ thuật hóa (chemical engineering)
      Đại học New South Wales, Sydney, Australia Lansvale NSW, Australia
      phamquangtuan@optusnet.com.au

      87 TS Kỹ sư Nguyễn Văn Hảo Giám đốc dự án
      Waterman Quốc tế hnguyen49@optusnet.com.au
      88 Nhà thơ Bùi Minh Quốc Làm thơ, viết văn, làm báo Đà Lạt
      b_minhquoc@yahoo.com.vn

      89 TS Lê Đình Tuyên Chuyên ngành Vật liệu kiến thiết không gian (Structural Materials for Space Applications) The Aeronautics Space Co California, U.S.A.
      tdle@ca.rr.com

      90 Th.S Tô Thúy Nga Giảng viên Trường Đại học Bách khoa, Đà Nẵng. TP Đà Nẵng
      Tothuyngadn2002@yahoo.com
      91 Trần Thị Vĩnh Tường Nghiên cứu lịch sử Việt California, U.S.A.
      vtjewelry54@yahoo.com

      92 Kỹ sư Phạm Danh Công ty công nghệ máy bay Vought Texas, U.S.A.
      phandfw@yahoo.com

      93 Kỹ sư Trương Cương

      Công ty công nghệ máy bay Vought Texas, U.S.A.
      firegoat@hotmail.com

      94 TS Trương Phước Trường GS danh dự
      Trung tâm nghiên cứu Giao thông và Hậu Cần
      Phân khoa Kinh tế và Thương mại ĐH Sydney NSW 2006,
      Australia; GS nghiên cứu
      Trung tâm nghiên cứu Kinh tế CHLB Đức
      Berlin, Germany Sydney NSW,
      Australia
      truongt@itls.usyd.edu.au; ttruong@diw.de

      95 TS Hà Sĩ Phu Chuyên ngành sinh học Đà Lạt
      thuvienhsp@yahoo.com
      96 TS Đỗ Xuân Thọ Viện Khoa hoc công nghệ GTVT Hà Nội
      tsdoxuantho@gmail.com

      97 Nguyễn Ninh Nghiên cứu viên ngành hoá học - vật lý các chất rắn tại CNRS, Pháp Loc Maria, France
      mai.nnguyen@gmail.com

      98 Đỗ Bá Thành Giảng viên Đại học Quốc gia Hà nội; đang làm NCS tại Khoa Vật liệu khoa học và Kỹ thuật ứng dụng Đại học Michigan, H.H. Dow bldg, Hoa Kỳ Miami, U.S.A.
      thanhdo@umich.edu
      99 TS Võ Văn Châu Kỹ sư hóa vật liệu, phụ trách điều hành kỹ thuật Souffelweyersheim,
      France
      vovanchau@gmail.com

      100 Kỹ sư Võ Minh Thế Dự án cao tốc Hồ Chí Minh - Long Thành - Dầu Giây TP HCM
      vominhthe@gmail.com

      101 Vũ Văn Bách Dự án cao tốc Hồ Chí Minh - Long Thành - Dầu Giây TP HCM
      vu.van.bach@gmail.com
      102 Kỹ sư Nguyễn Huy Hoàn - Đại diện Tư vấn WSP tại Đà Nẵng

      • Dự án Cầu mới Nguyễn Văn Trỗi - Trần Thị Lý (Đà Nẵng)
      • Hội viên hội Cầu đường Việt Nam (chi hội Đà Nẵng) TP Đà Nẵng

      hoan209@gmail.com
      103 TS Lương Tuấn Anh Viện khoa học Khí tượng Thủy văn và Môi trường, Hội viên Hội cơ học thủy khí Hà Nội
      Tanh@vkttv.edu.vn
      104 Kỹ sư Nguyễn Thế Tài Chuyên ngành vật lý kim loại, Bruxelles, Bỉ tai278@yahoo.com

      105 Nguyễn Kim Luân Rue du Hal, 81190 Bruxelles, Belgique nguyenkimluan56@yahoo.fr

      106 Nguyễn Văn Thịnh Giáo viên nghỉ hưu Thừa Thiên-Huế
      thinhvng@yahoo.com

      107 Nguyễn Văn Dũng Giáo viên nghỉ hưu Huế
      uyeenr@dng.vnn.vn

      108 Kỹ sư Nguyễn Anthony Công ty công nghệ máy bay Vought Texas, U.S.A.
      anthonynguyen74@yahoo.com

      109 Nguyễn Phạm Điền Nghiên cứu lịch sử Canberra, Australia
      dienuc@yahoo.com.au
      110 TS Văn Thị Hạnh Chuyên ngành sinh học TP HCM
      hanhvan@itb.ac.vn

      111 Kiến trúc sư Trần Thanh Vân Kiến trúc cảnh quan Hà Nội
      van.oikos@gmail.com

      112 Phạm Mạnh Kha Cố vấn công ty tại Nhật Bản Saitama, Japan
      pmkha_76542@ybb.ne.jp

      113 Trần Đình Lôi Việt kiều tại Mỹ California, U.S.A.
      114 Nguyễn Quang Huy NCS Việt Nam tại Trường Đại học Sherbrooke, QC, Canada Quebec, Canada
      huy41xf@yahoo.com
      115 ThS Hà Hải Châu Master Anh ngữ ứng dụng (Úc), Master Pháp ngữ (Pháp), Nguyên Trưởng khoa Ngoại ngữ Trường đại học Y Phạm Ngọc Thạch TP HCM
      hachau51@vnn.vn

      116 Nhà báo Ngô Mai Phong Viết báo, ký giả Hạ Long
      ngomaiphong_laodong@yahoo.com

      120 BS Võ Văn Cần Nguyên trưởng khoa Y học Hạt nhân, Bệnh Viện Chợ Rẫy BC,
      Canada
      vovancan@gmail.com
      121 Nhà văn Hoàng Ngọc Biên Viết văn, ký giả
      San Jose, U.S.A.
      nxb_trinhbay@yahoo.com

      122 Nguyễn Trung Thuần Dịch giả, biên soạn từ điển Hà Nội
      thuannt53@yahoo.com.vn

      123 Kỹ sư Nguyễn Kim Công ty công nghệ máy bay Vought Texas, U.S.A.
      kimchi1992@yahoo.com

      124 Kỹ sư Ngô Quốc Bảo Làm việc tại L-3 Communication IS, Waco, Texas Texas, U.S.A.
      quocboa@yahoo.com

      125 Hồ Thị Hòa Biên tập viên NXB Tri Thức Hà Nội
      ngocbaoan@gmail.com

      126 Nhà thơ Nguyễn Đỗ Làm thơ, dịch sách California, USA
      ngdo59@yahoo.com

      127 TS Trương Văn Tân Senior Scientist Melbourne, Australia
      128 Nguyễn Ngọc Diệp Assebroek, Belgium
      truongviet02@yahoo.com

      129 Trần Đình Lôi Việt kiều tại Mỹ California, U.S.A.
      130 Nguyễn Thụy Anh dịch giả Hà Nội

      131 PGS TS Lê Minh Thịnh Đại học Quốc gia Singapore Singapore
      thinh.m.le@gmail.com
      132 Trần Quang Hải Nghiên cứu gia âm nhạc học dân tộc tại CNRS, Pháp LIMEIL BREVANNES, France
      tqh@gmail.com

      133 Kỹ sư Cao Thiện Phước Chuyên ngành công nghệ thông tin, Paris, Pháp ctphuoc@orange.fr
      134 Bác sĩ Vũ Văn Huân Chuyên khoa ung thư Lyon, Pháp Lyon, France
      huan.vu-van@wanadoo.fr

      135 ThS Nguyễn Phạm Tú Minh Thiết kế trang trí hoa Drachten, Nederland
      tuminh@hetnet.nl

      Xin lỗi và bổ sung:>>
      Do sơ suất kỹ thuật trong việc liên lạc giữa tôi và GS Nguyễn Huệ Chi, người chủ trì lên danh sách những người ký tên vào kiến nghị Bauxit, các vị có tên sau đây đã ký tên vào Kiến nghị nhưng chưa được đưa vào danh sách:>>
      1/Nhà văn Vũ Thư Hiên, Paris>>
      harryvudin@gmail.com>>>
      2/GSTS Nguyễn Mạnh Hùng (Nam Dao)

      GS Kinh Tế học, Đại Học Laval, Quebec & viết văn
      Canada

      nmhung@ecn.ulaval.ca

      3/ Nguyễn Kim Cương, Bác sĩ Y khoa, Hà Nội
      cuongoc@fpt.vn>

      Sau khi danh sách được chốt lại vào chiều 16/3/2009, các vị sau đây nhờ tôi chuyển giúp đến người chủ trì:

      1/ Hà Vũ Trọng, hoạ sĩ, dịch sách, Canada
      havutrong@yahoo.com

      2/ GS Augustine Hà Tôn Vinh, Chủ tịch & GD điều hành Công tyStellar Management JS Company, Hà Nội>>
      AugVinh@StellarVietnam.com>>

      3/ PGSTS Ngô Văn Giá
      nhà giáo, nhà văn.
      Chủ nhiệm Khoa Sáng tác và Lý luận- Phê bình văn học (Đại học văn hoá Hà Nọi)
      email: ngo_vangia@yahoo.com.

      4/ Nhà văn Hoàng Lại Giang, nguyên trưởng chi nhánh NXB Văn Học tại TPHCM

      5/ Phạm Tường Vân, nhà báo tự do, TPHCM
      biet_khongbiet@yahoo.com

      6/ Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện, Viện Hán Nôm

      Tôi xin nhờ mạng của bạn đưa giúp danh sách bổ sung này, và thành thật xin lỗi các vị có tên nêu trên vì sơ suất của chúng tôi.

      Hoàng Hưng
      Nguồn :quangngai.net

      đã sửa lại vé · · bởi
      Trích dẫn Trả lời Cảm ơn 1 Trả lời
        0
      • Ngoại tuyến
        CapheTung Hành khách
        Toa 3

        Mình nghĩ khi tất cả mọi người đều cùng nhau lên tiếng như thế này, ít nhiều sẽ có tác dụng, hy vọng và chờ đợi những kết quả tốt đẹp :)

        đã sửa lại vé · · bởi
        Trích dẫn Trả lời Cảm ơn 1 Trả lời
          0
        • Ngoại tuyến
          Dân Đàlạt Hành khách
          Toa 4

          Không biết cáo ai nghe được những lời này không nhỉ?
          Việt Nam "Núi vàng --- Biển bãc ---- Đất phì nhiêu" ..... cứ việc .....

          đã sửa lại vé · · bởi
          Trích dẫn Trả lời Cảm ơn 1 Trả lời
            0
          • Ngoại tuyến
            camapaus Hành khách
            Toa 5

            Thời gian này, du học sinh + cộng đồng người Việt ở nước ngoài cũng rất xôn xao vấn đề này. Dù ở nơi đâu, người Việt Nam nào cũng một lòng hướng về Tổ quốc.

            Toàn những việc đau lòng.Chả trách họ đi thì không muốn quay về.

            đã sửa lại vé · · bởi
            Trích dẫn Trả lời Cảm ơn 1 Trả lời
              0
            • Ngoại tuyến
              phongdl Hành khách
              Toa 6

              (VnMedia) - Vấn đề triển khai các dự án bô-xít ở khu vực Tây Nguyên hiện đang được dư luận cả nước quan tâm và thay mặt cử tri cả nước, các đại biểu Quốc hội cũng đã đặt vấn đề này lên bàn nghị sự trong phiên thảo luận sáng nay.

              Trên cương vị đại biểu (ĐB) Quốc hội, ông Lê Thanh Phong, Phó Bí thư thường trực Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Lâm Đồng cho biết: “Tỉnh Lâm Đồng đã xác định việc triển khai thác bô-xít là một trong những công trình trọng điểm của tỉnh. Quan điểm của tỉnh là không thể không khai thác tiềm năng tài nguyên thiên nhiên của địa phương để phục vụ cho sự phát triển kinh tế nhưng cũng không vì mục tiêu phát triển kinh tế mà không đặc biệt chú trọng đến vấn đề bảo vệ môi trường”. Do đó, ĐB Lê Thanh Phong mong muốn Quốc hội và nhân dân cả nước ủng hộ cho Lâm Đồng triển khai dự án khai thác bô-xít tại địa phương một cách hiệu quả nhất.

              Còn ĐB Điểu K’ Ré (Đắc Nông) cho rằng, dự án khai thác, thăm dò bô-xít giai đoạn 2007 - 2015 và có xét đến năm 2025 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, trong đó có đề cập tới khai thác bô-xít ở Đắc Nông giai đoạn I. Tỉnh Đắc Nông mong muốn Quốc hội và nhân dân cả nước ủng hộ việc thăm dò, khai thác bô-xít ở địa phương.

              Tuy nhiên, ĐB Điểu K' Ré cho rằng, việc khai thác, thăm dò bô-xít cần phải chú trọng đến vấn đề quản lý các doanh nghiệp trong việc thực hiện tốt bảo vệ môi trường và giữ gìn bản sắc văn hoá của các dân tộc.

              Trước đó, ngày 22/5, thay mặt Chính phủ, Bộ Công thương đã có báo cáo gửi các đại biểu Quốc hội về triển khai quy hoạch phát triển các dự án khai thác bô-xít, sản xuất alumin và luyện nhôm.

              Báo cáo nêu rõ, việc lập, thẩm định và trình duyệt Dự án quy hoạch đã đảm bảo quy trình chặt chẽ, công khai và phù hợp quy định hiện hành. Tuy chưa có một Báo cáo Đánh giá môi trường chiến lược (ĐCM) riêng (do tại thời điểm xây dựng quy hoạch năm 2005 - 2006 chưa có hướng dẫn cụ thể về nội dung và kinh phí lập ĐCM), nhưng trong dự án Quy hoạch đã đề cập nội dung cơ bản của ĐCM và việc Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Quy hoạch là đảm bảo đúng Luật.

              Về việc Quy hoạch bô-xít không phải trình Quốc hội thông qua chủ trương, báo cáo cho biết, theo quy định tại Nghị quyết số 66/QH11 ngày 29/6/2006 của Quốc hội khóa 11 (Nghị quyết 66), chỉ có các dự án, công trình quan trọng quốc gia thì Chính phủ phải trình Quốc hội xem xét, quyết định chủ trương đầu tư.

              Quy hoạch bô-xít cũng như nhiều quy hoạch khác (quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội các vùng, địa phương, quy hoạch các ngành kinh tế - kỹ thuật như ngành điện, dầu khí, khoáng sản, thép v.v...) không phải là dự án đầu tư, vì vậy không chịu sự điều chỉnh của Nghị quyết 66. Theo luật pháp hiện hành, thẩm quyền phê duyệt các quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội vùng, quy hoạch phát triển ngành là Thủ tướng Chính phủ.

              Tiếp thu các ý kiến góp ý, trong bối cảnh có những tác động tiêu cực của cuộc khủng hoảng tài chính - kinh tế toàn cầu hiện nay, Bộ Chính trị và Chính phủ đã có ý kiến chỉ đạo về việc điều chỉnh lại Quy hoạch bô-xít.

              Thực hiện nhiệm vụ Thủ tướng Chính phủ giao, Bộ Công Thương đang tiến hành việc rà soát tình hình triển khai các dự án, cập nhật tình hình và dự báo mới nhất về tác động của cuộc khủng hoảng tài chính - kinh tế toàn cầu, từ đó đề xuất điều chỉnh dự án Quy hoạch bô-xít cùng với việc lập Báo cáo Đánh giá tác động môi trường chiến lược để trình duyệt theo quy định.

              2 dự án bô-xít Tân Rai và Nhân Cơ đáp ứng yêu cầu về an ninh, quốc phòng

              Báo cáo của Chính phủ khẳng định 2 dự án bô-xít Tân Rai và Nhân Cơ do doanh nghiệp nhà nước của VN là Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản VN (không phải dự án liên doanh với nước ngoài) tự đầu tư trên địa bàn Tây Nguyên, đã được địa phương và các Bộ, ngành liên quan thỏa thuận về vị trí, địa điểm (trong đó có liên quan đến an ninh, quốc phòng) đáp ứng các yêu cầu về an ninh, quốc phòng quốc gia và khu vực.

              Trong Nghị quyết 66 của Quốc hội thì "Dự án, công trình đầu tư tại địa bàn đặc biệt quan trọng đối với quốc gia về quốc phòng, an ninh" thuộc dự án quan trọng quốc gia. Tuy nhiên, thông báo số 245-TB/TW ngày 24/4/2009 của Bộ Chính trị xác định: "Tây Nguyên là khu vực nhạy cảm, cần đặc biệt quan tâm đến vấn đề an ninh, quốc phòng cho cả trước mắt và lâu dài...". Nhưng đến nay, chưa có một quy định hoặc quyết định cụ thể nào của Quốc hội và Chính phủ "đưa Tây Nguyên vào địa bàn đặc biệt quan trọng đối với quốc gia về quốc phòng, an ninh" điều chỉnh bởi Nghị quyết 66 của Quốc hội. Bởi vì nếu như vậy, thì được hiểu là tất cả các dự án ở Tây Nguyên, không phụ thuộc vào quy mô, tính chất cũng sẽ phải trình ra Quốc hội để thông qua chủ trương đầu tư.

              Dù chưa có một quy định hoặc quyết định cụ thể nào "đưa Tây Nguyên vào địa bàn đặc biệt quan trọng đối với quốc gia về quốc phòng, an ninh, đối với dự án bô-xít Tân Rai và Nhân Cơ (cũng như các dự án khai khoáng khác ở Tây Nguyên), trong quá trình khoanh định và bố trí diện tích thăm dò, khai thác và xây dựng các công trình công nghiệp phục vụ khai thác, chủ đầu tư đều phải xin ý kiến thỏa thuận của các Bộ và địa phương (trong đó có cơ quan quốc phòng) về việc dự án không thuộc phạm vi diện tích rừng đặc dụng, rừng phòng hộ, rừng đầu nguồn, khu bảo tồn thiên nhiên quốc gia, di tích lịch sử - văn hóa và không ảnh hưởng đến khu vực phòng thủ quốc phòng...

              Chỉ khi có văn bản thỏa thuận và xác nhận của các Bộ và địa phương liên quan, Bộ Tài nguyên và Môi trường mới cấp Giấy phép thăm dò và khai thác 2 dự án nêu trên.

              Bên cạnh đó, cả 2 dự án trên đều do Tập đoàn Công nghiệp Than - Khoáng sản VN - doanh nghiệp nhà nước chủ chốt trong ngành khoáng sản làm chủ đầu tư, không phải dự án liên doanh với nước ngoài. Đối với dự án Nhà máy alumina Tân Rai, Công ty Chalieco, Trung Quốc chỉ là đơn vị trúng thầu thi công gói thầu EPC nhà máy alumina với thời hạn thi công 24 tháng, sau khi hoàn thành xây dựng (kèm theo việc đào tạo, chuyển giao công nghệ), nhà thầu Chalieco sẽ bàn giao cho phía Việt Nam tiếp nhận để quản lý, vận hành và rút toàn bộ lao động, trang thiết bị thi công về nước. Dự kiến nhà máy alumina Tân Rai sẽ đưa vào sản xuất cuối năm 2010 hoặc đầu 2011.

              Tuy nhiên, trách nhiệm của các Bộ, ngành, địa phương và chủ đầu tư thời gian tới là phải phối hợp chặt chẽ, hiệu quả trong việc quản lý, giám sát hoạt động của nhà thầu cũng như việc quản lý lao động nước ngoài, phù hợp với các quy định của hợp đồng EPC nói riêng và luật pháp Việt Nam nói chung.

              Với mong muốn cũng như quyết tâm triển khai thực hiện có hiệu quả các dự án bô-xít, phục vụ phát triển kinh tế - xã hội, nâng cao đời sống bà con các dân tộc Tây Nguyên, Chính phủ đề nghị các đại biểu Quốc hội thường xuyên giám sát quá trình thực hiện các dự án bô-xít.

              Anh Thi

              đã sửa lại vé · · bởi
              Trích dẫn Trả lời Cảm ơn 1 Trả lời
                0
              Sân ga ký ức Đà Lạt Hoa phục vụ từ 2006
              Ghi chú của Trưởng ga
              Chào bạn ghé ga! Bạn đang dõi theo chuyến này mà chưa có vé ngồi.
              Có vé, tàu nhớ đúng chỗ bạn ngồi — quay lại là mở ngay đoạn đang đọc dở, nhận nhắn khi toa có lời mới, lưu những chuyến yêu thích và gửi lời cảm ơn cho hành khách khác.
              Thêm lời của bạn, chuyến này lại rôm rả như thuở 2006.
              Lấy vé mới Trình vé

              Xin nhẹ bước nơi sân ga — tàu ký ức đang đỗ.

              10.542 chuyến · 36.638 lời nhắn · 29.501 hành khách

              Đà Lạt Hoa · Sân ga ký ức · 2006 · NodeBB

              Powered by NodeBB Contributors
              • Bài viết đầu tiên
                Bài viết cuối cùng